為積極響應國家加大通用語言文字推廣力度,提升普及程度和質量的號召,湖北大學文學院本科生組成跨??鐚I的推普團隊,于2023年6月20日至6月29日赴湖北洪湖,在“湘鄂西革命老區”瞿家灣開展了為期十天的推普助力鄉村振興調研實踐。
本次實踐活動旨在提升欠發達地區四大重點人群的語言文字使用能力,助推鄉鎮經濟、文化、教育產業發展,為鄉村振興筑基。據悉,該實踐團隊于6月27日成功入選由教育部語用司發起的2023年全國大中專學生暑期社會實踐志愿服務活動。
訪談調研低處走,推普之風高處流
圍繞國家通用語言的使用能力,實踐團隊采用了“訪談+問卷+互動”三線并行調研模式,與政府領導、基層干部與當地居民深入交談,全面了解瞿家灣當地學前兒童、教師、基層干部與鄉村青壯年的語言能力、交際情況與現存問題。
(圖為實踐隊走訪當地居民,觀察語言面貌 通訊員 李娜攝)
“我們這些老同志說了一輩子土話,你現在讓我改我也改不了。”一位老村民說。像她一樣的村民有很多,他們普遍認為自己年齡大了或者與外界的溝通很少,沒有必要學普通話。
瞿家灣是湖北省唯一一個國家級綜合試驗改革地,也是湖北省唯一一個全域旅游的鄉鎮,每年接待的游客量大約有50萬人。提及瞿家灣“鄉村振興”的一系列措施,副鎮長涂佳男介紹道:
在鄉村建設方面,每家每戶的門前都有木制楹聯,全部由政府出資打造;在鄉村治理方面,當地正在走村級共同締造的道路,即讓老百姓參與鄉村治理中,與老百姓一起共建共治,每個村里都設有便民黨群服務中心。近年來,瞿家灣還建設了電商直播基地,主要賣蓮藕、土雞蛋、蝦、稻米等特色農產品,探索出了“紅色、綠色、金色”的發展模式。
“這其中的每一環都離不開普通話的推廣。”鎮長倪洪表示,要想瞿家灣的發展“更上一層樓”,未來村民們使用普通話的需求會越來越多,普通話在當地扮演的角色也越來越重要。
(圖為實踐隊訪談瞿家灣鎮副鎮長、鄉村振興辦主任 通訊員 李娜攝)
普華夏之聲音,通全民之語言,話中華之文化
基于前期的行政訪談,調研走訪,實踐團隊制定了因地制宜的“蓮音·頌情”推普計劃,將推普工作融入到推普宣講與教學實踐中,服務“湘鄂西革命老區”語言發展戰略。
(圖為實踐隊進入瞿家灣鎮中心幼兒園開展教學實踐 通訊員 李娜攝)
實踐團隊自制“一灣蓮花情”推普順口溜,并通過“拍拿放”漢語歌、推普知識有獎競答等方式,針對性地對當地學前兒童進行推普教學,觀察學前孩童的漢語反映能力與語言表達能力,增強他們的語言連貫性與流暢度。同時在當地開展推廣普通話的宣講活動,吸引了眾多居民駐足觀看。
(圖為團隊成員進行推普宣講 通訊員 李娜攝)
據了解,“心心相音,語夢同行”團隊充分發揮語言學類專業優勢,對當地語音面貌進行了詳細的考察與調研,將“推普”之風吹進紅色古鎮,有效加強當地使用國家通用語言文字的意識,推動了普通話在“湘鄂西革命老區”的普及,為鄉村振興戰略注入青春力量。
(圖為實踐隊與瞿家灣鎮政府領導合影 通訊員 李娜攝)
(通訊員 左雨璇 李娜)
關鍵詞: 心心相音